2014年7月31日 星期四

藏曆6月4日 Chokhor Duchen 佛陀初轉法輪吉祥日

     
 勤修福慧,早求解脫生死輪迴之苦,生生世世無有疲厭!

                   釋迦牟尼佛在菩提樹下現前圓滿正等覺時說:
              “深寂離戲光明無為法,吾已獲得甘露之妙法,
                縱於誰說他亦不了知,故當默然安住於林間。”
說完在七七四十九日內沒有講法。這即是佛最初不轉法輪的原因。

這殊勝的日子因釋迦牟尼佛弘法利生的巨大功德力、諸佛菩薩及護法隨喜讚嘆的加持力、整體善業和正能量的匯聚, 令行善的眾生得以得到億倍增長的功德。

      
    

2014年7月28日 星期一

你的佛法修持是否已然為道? Chokgyur Lingpa

                                  伏藏師秋吉林巴(1829-1870)"檢視自己的心"

"To see if you're aware of impermanence or not
Check whether your plans are long or short term. 
想看看自己是否對無常有所覺知,檢視你的計劃是長是短,便可知道。
To see if you perceive samsara as flawed or not
Check how strong your attachments are.
想看看自己是否將輪迴視為過患,檢視你的貪愛有多強烈,便可知道。
To see if you'll attain liberation in the future or not
Check whether your conduct is good or bad.
想看看自己是否未來能證得解脫,檢視你的行止是善惡,便可知道。
To see if you've given rise to loving kindness and compassion or not
Check how you take care of those in need.
想看看自己是否已生起慈與悲,檢視你如何照顧有需求者,便可知道。
To see if you've tamed the demon of anger or not
Check how much hatred you have towards your enemies.
想看看自己是否已調伏瞋恨魔,檢視你對敵人有多大恨意,便可知道。
To see if you've dispelled the obscuring demon of ignorance or not
Check how much you cling in hope and fear.
想看看自己是否已遣除無明障魔,檢視你對希懼有多攀執,便可知道。
To see if you've purified the three poisons or not
Check how free from grasping you've become.
想看看自己是否已清淨三毒,檢視你已變得多麼離於執取,便可知道。
You'll know your Dharma practice has become the path or not
By thoroughly examining your own mind."
徹底檢視自己的心,便可知道,你的佛法修持是否已然為道。
    a short excerpt from "Advice from Chokgyur Lingpa"   摘錄自秋吉林巴的教言   June 28th is the anniversary of the the Great Treasure Revealer Orgyen Chokgyur Lingpa.     6/28是大伏藏師秋吉林巴的紀念日