我在閉關。
有一天中午，天空晴朗，我走到山洞上面的山頂上，獨自坐在那裡，望向北方，一朵純白色的雲從對面山頂上飄過來，像沸騰的牛奶滾開來一樣。
那一剎那，我想起珍貴的心靈父親，這思念令我無法自已，遂唱出這首思念之歌：
從北方，一朵純白色的孤雲自山巔湧現而來——白如滿溢之奶。 見此，憶起上師之慈悲。
那遙遠的雲朵之下“吉祥隱庵”孤絕的高地。上師在此殊勝處閉關的方式，浮現我心。
憶起彼之慈悲，熱淚盈眶，悲從中來。 己心受挫，覺受不定——一切皆模糊而不真。 倘上師再現，何等奇妙!
己乃凡夫俗子，信心微薄之人。 但仍渴望再次面見彼。上師安住於絕對虛空中，悲憫之子，仍在輪迴泥濘中。
見草原中百花齊放，憶起真實上師之面貌。 當時仍能親見師，得激勵，而今卻無緣。再三思憶，上師充滿我心。
聽布穀鳥溫柔鳴叫，憶起真實上師之聲音，低沉而和諧。當時仍能聽聞師之悅耳聲，而今卻無緣。 再三思憶，上師充滿我心。
見太陽四處散射光芒，憶起真實上師之智慧與慈悲。當時溫柔地照顧我，而今不復再。 再三思憶，上師充滿我心。
思憶起離去數月、數年後，再面見上師時：溫馨笑顏，如在眼前。不論走向何方，思憶上師；不論身處於何隱密處，思憶上師；不論見何徵兆，思憶上師——永遠，隨時，思憶我真實上師。
當我唱著這首哀傷的歌，那朵雲彩繼續膨脹，直到它成了一堆珠寶的模樣。在它的上方，我的根本上師在一個五色彩虹光的帳篷中現起。 他跳了一支優雅的舞蹈，持著保護的手印，比平時還更華麗，散發著無與倫比的慈悲與愛。 他的笑容燦爛，用像婆羅門的聲音說出這些話：
高貴之子，如同我心。 請勿沮喪，聽父所言。由過去祈禱之力量，我們父子相聚，在絕對光明中，我倆不可分。
兒子，從現在起，令修行的期限等同於你的生命長度之期限。在獨自的山中閉關處所，精進修行：四處流浪，願你能夠利益一切有緣眾生。
不要悲傷，看著感受悲傷的心。 上師與心是無二無別的。思憶上師的心，也是上師融入的心。 安住在不造作的心之本性中，絕對之境。
接著，以優美而輕盈的動作，彷彿在舞蹈一樣，他往上升，愈來愈高，直到像彩虹一般消失在天空中。雲朵接著也消失到虛空中，我的悲傷也一同消逝了。 在那超越意念的寧靜之境，我停留了很長一段時間。
超越時間的生命(頂果欽哲仁波切)
